Die Pension Jasinówka liegt am Rande der zakopaner Gubałówka Alm, einem Ort mit außergewöhnlichem Klima. Es ist ein Ort für diejenigen, die sich in Ruhe und Frieden, nah an der Natur erholen wollen, und gleichzeitig für alle, denen an dem zu jeder Jahreszeit pulsierenden Leben von Zakopane liegt. Von der Pension sind es ca. 4 km bis zum Zentrum Zakopanes, ca. 2 km bis zum Kościeliska Tal, und die Nähe zur Szymoszkowa Alm (1,5 km) und der Gubałówka Alm (800 m), machen die Pension Jasinówka zu einer hervorragenden Ausfallbasis für Skienthusiasten. Der Papstroute folgend, kann man von der Pension Jasinówka nach Poronino, auf den Ząb oder auf den Kiry aufbrechen.